1. Identität des Verkäufers
Die MORYA-Dienste werden von Paul Fournier verkauft, Einzelunternehmer, eingetragen im Nationalen Unternehmensregister (RNE) unter der SIREN-Nummer 843.658.519, Anschrift: 15 rue de Bièvre, 75005 Paris (nachfolgend „MORYA“). Keine Mehrwertsteuer, Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (Code général des impôts, Kleinunternehmerregelung) — es wird keine Mehrwertsteuer berechnet oder vereinnahmt.
Kontakt: [email protected]. Die vollständigen Angaben finden Sie im Impressum.
MORYA verkauft die Dienste im eigenen Namen. Die Zahlungen werden über Stripe Payments Europe Ltd. vereinnahmt, einen Zahlungsdienstleister, der nicht der Verkäufer ist.
2. Gegenstand
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend „Verkaufsbedingungen“) regeln den Verkauf der in den MORYA-Diensten angebotenen Abonnements und Käufe an Verbraucher und Unternehmer. Sie ergänzen die Nutzungsbedingungen, die den Zugang zur Plattform regeln. Bei Widersprüchen zwischen beiden Dokumenten in einem den Verkauf betreffenden Punkt gehen diese Verkaufsbedingungen vor.
Jede Bestellung setzt die vorherige und vorbehaltlose Annahme dieser Verkaufsbedingungen voraus, die Ihnen vor der Bestätigung der Zahlung zur Kenntnis gebracht werden.
3. Angebote und Preise
Die angezeigten Preise sind die Preise, die Sie zahlen. Sie sind in Euro angegeben. MORYA unterliegt der Mehrwertsteuerbefreiung für Kleinunternehmer (franchise en base de TVA): Zum angezeigten Preis kommt keine Steuer hinzu, und der insgesamt geschuldete Betrag wird Ihnen vor der Bestätigung der Zahlung noch einmal angezeigt. Beim Bezahlen fallen keine zusätzlichen Kosten an.
Die Zahlung wird von Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, Irland), unserem Zahlungsdienstleister, abgewickelt: Ihre Bankdaten werden bei Stripe eingegeben und laufen nie über unsere Server. Käufe in unseren iOS-Apps werden hingegen von Apple nach dessen eigenen Bedingungen verkauft und in Rechnung gestellt.
MORYA Invest
Renditeanalyse und Inseratsuche| Tarif | Preis inkl. Steuern |
|---|---|
| Essentiel | 14,99 € / Monat |
| Pro | 24,99 € / Monat |
Kostenlose Testphase von 7 Tagen, ohne Kreditkarte, beginnend mit der Bestätigung der E-Mail-Adresse eines auf der Website erstellten Kontos (eine pro Person). Auf dem iPhone richtet sich die Testphase nach dem Einführungsangebot des App Store.
MORYA Pilot
Mietverwaltung und Vermögensübersicht| Tarif | Preis inkl. Steuern |
|---|---|
| Essentiel | 6,99 € / Monat |
| Pro | 14,99 € / Monat |
7 Tage Test (30 Tage für von einem Botschafter Geworbene), einer pro Person. Bankkarte zum Beginn erforderlich, während des Tests keine Abbuchung; das Abo beginnt am Ende, sofern nicht vorher gekündigt.
MORYA Stay
Verwaltung von Kurzzeitvermietungen| Tarif | Preis inkl. Steuern |
|---|---|
| Kostenlos | 0 € — 1 Objekt |
| Solo | 14,99 € / Monat — 3 Objekte |
| Multi | 29,99 € / Monat — 10 Objekte, danach 2 € / Monat je weiteres Objekt |
Zum Start von Stay: 7 Tage Test in Solo oder Multi (30 Tage für über eine Botschafterin oder einen Botschafter Geworbene), einer pro Person. Bankkarte beim Start erforderlich, keine Abbuchung während des Tests; das Abo beginnt an seinem Ende, sofern nicht vorher gekündigt.
MORYA Home
Home Staging mit künstlicher Intelligenz| Tarif | Preis inkl. Steuern |
|---|---|
| Starter | 12 € / Monat — 20 Entwürfe |
| Pro | 36 € / Monat — 75 Entwürfe |
| Agence | 96 € / Monat — 320 Entwürfe |
| Entreprise | 180 € / Monat — 1.000 Entwürfe |
3 Guthaben gratis, mit Wasserzeichen ausgegeben, ohne Kauf.
MORYA Radar
Off-Market-Immobilienakquise| Tarif | Preis inkl. Steuern |
|---|---|
| Abonnement | 49 € / Monat |
Kostenlose Testphase von 7 Tagen ab dem ersten Zugriff auf Radar.
KI-Guthabenpakete. Zusätzlich zum wöchentlichen Nutzungslimit des Assistenten, das in Ihrem Abonnement enthalten ist, können Sie Guthabenpakete per Einmalzahlung erwerben, ohne Abonnement oder Verlängerung. Das Guthaben wird erst genutzt, wenn das Wochenlimit erreicht ist, beginnend mit dem ältesten Paket. Jedes Paket ist ab dem Kauf zwölf Monate gültig; der bei Ablauf ungenutzte Teil verfällt und wird nicht erstattet.
MORYA kann seine Preise jederzeit ändern. Die neuen Preise gelten nur für Fälligkeiten nach ihrem Inkrafttreten. Jede Preisänderung, die ein laufendes Abonnement betrifft, wird Ihnen mindestens dreißig (30) Tage vor ihrer Anwendung per E-Mail mitgeteilt; Sie können dann vor diesem Datum kostenfrei kündigen.
4. Bestellung und Zahlung
Die Bestellung erfolgt online. Vor ihrer Bestätigung haben Sie die Möglichkeit, die Einzelheiten Ihrer Bestellung und den Gesamtpreis zu überprüfen und etwaige Fehler zu korrigieren. Mit der Bestätigung der Zahlung kommt der Vertrag zustande.
Die Zahlung erfolgt per Bankkarte oder mit jedem anderen beim Kaufvorgang angebotenen Zahlungsmittel über Stripe Payments Europe Ltd. MORYA speichert keine Kartendaten.
In einer iOS-App abgeschlossene Abonnements werden von Apple nach den Bedingungen des App Store verkauft; diese Verkaufsbedingungen gelten dann nur für die Erbringung des Dienstes, während das Kaufverhältnis von Apple geregelt wird.
Gemäß Artikel L221-13 des französischen Verbrauchergesetzbuchs wird Ihnen die Vertragsbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger per E-Mail übermittelt, spätestens bei Erbringung des Dienstes.
5. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
Die Abonnements werden ohne Mindestlaufzeit abgeschlossen. Sie werden je nach gewähltem Tarif für einen Zeitraum von einem Monat oder einem Jahr geschlossen und verlängern sich stillschweigend um einen Zeitraum gleicher Dauer, sofern sie nicht gekündigt werden.
Bei Abonnements mit stillschweigender Verlängerung informiert Sie MORYA gemäß Artikel L215-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs schriftlich frühestens drei (3) Monate und spätestens einen (1) Monat vor Ablauf des laufenden Zeitraums über Ihre Möglichkeit, den Vertrag nicht zu verlängern. Wird Ihnen diese Information nicht übermittelt, können Sie den Vertrag ab dem Verlängerungsdatum jederzeit kostenlos kündigen und die Erstattung der nach diesem Datum gezahlten Beträge verlangen.
Sie können Ihr Abonnement jederzeit und ohne Angabe von Gründen direkt in Ihrem persönlichen Bereich unter „Mein Abonnement kündigen“ in Ihren Kontoeinstellungen kündigen. Diese Funktion ist gemäß Artikel L215-1-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs dauerhaft über dieselbe Oberfläche zugänglich, die auch für den Abschluss verwendet wird.
Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam. Sie behalten den Zugang zum Dienst bis zu diesem Datum. Nach der Kündigung erfolgt keine weitere Abbuchung.
In einer iOS-App abgeschlossene Abonnements werden in den Abonnementeinstellungen Ihres Apple-Kontos gekündigt.
6. Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, verfügen Sie über eine Frist von vierzehn (14) Tagen ab Vertragsschluss, um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, ohne Ihre Entscheidung begründen oder andere als die gesetzlich vorgesehenen Kosten tragen zu müssen (Artikel L221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).
Um dieses Recht auszuüben, genügt es, uns Ihren Entschluss mittels einer eindeutigen Erklärung mitzuteilen, gerichtet an [email protected] oder an die in Artikel 1 angegebene Postanschrift. Sie können dafür das unten wiedergegebene Muster-Formular verwenden, was jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Sofortige Ausführung und Verzicht. Da unsere Dienste unmittelbar nach dem Abschluss erbracht werden, werden Sie bei der Zahlung gebeten, ausdrücklich zu verlangen, dass mit der Ausführung des Dienstes vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und zu bestätigen, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald der Dienst vollständig erbracht ist (Artikel L221-25 und L221-28 Nr. 1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Dieses Verlangen wird über ein gesondertes Kontrollkästchen eingeholt, das Sie nicht ankreuzen müssen: Andernfalls beginnt die Erbringung des Dienstes nach Ablauf der Frist von vierzehn Tagen.
Wenn Sie widerrufen, nachdem Sie die sofortige Ausführung verlangt haben, schulden Sie uns einen Betrag, der dem bis zur Mitteilung Ihres Entschlusses erbrachten Dienst im Verhältnis zum vereinbarten Gesamtpreis entspricht. Den Restbetrag erstatten wir Ihnen spätestens vierzehn Tage nach Eingang Ihres Entschlusses mit demselben Zahlungsmittel, das Sie bei der Bestellung verwendet haben.
Muster-Widerrufsformular
Nur ausfüllen und zurücksenden, wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen.
An Paul Fournier, 15 rue de Bièvre, 75005 Paris, [email protected]:
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung:
— Bestellte Dienstleistung: ..........................................
— Bestellt am: ....................................................
— Name des Verbrauchers: ............................................
— Anschrift des Verbrauchers: ........................................
— Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier):
— Datum: ...........................................................
7. Gesetzliche Konformitätsgewährleistung
Die von MORYA erbrachten digitalen Dienste unterliegen der gesetzlichen Konformitätsgewährleistung nach den Artikeln L224-25-12 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs. Bei einer Vertragswidrigkeit können Sie die Herstellung des vertragsgemäßen Zustands des Dienstes verlangen und, falls diese ausbleibt, eine Preisminderung oder die Auflösung des Vertrags erwirken, unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche.
Die von MORYA wiedergegebenen Informationen (Schätzungen, Renditeberechnungen, Steueranalysen, von künstlicher Intelligenz erzeugte Ergebnisse) dienen nur zur Orientierung und stellen weder eine Anlageberatung noch eine Rechts- oder Steuerberatung dar.
8. Verbraucherschlichtung
Gemäß den Artikeln L612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs haben Sie das Recht, kostenlos einen Verbraucherschlichter anzurufen, um eine Streitigkeit zwischen Ihnen und MORYA gütlich beizulegen, nachdem Sie zuvor versucht haben, sie durch eine schriftliche Beschwerde direkt mit unserem Kundenservice zu lösen.
Zuständige Schlichtungsstelle ist:
[ZU ERGÄNZEN: Schlichtungsstelle — Beitritt noch zu vollziehen, zum Beispiel CM2C]
Postanschrift: [ZU ERGÄNZEN: Postanschrift der Schlichtungsstelle]
Website: [ZU ERGÄNZEN: Website der Schlichtungsstelle]
Die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung wurde am 20. Juli 2025 eingestellt (Verordnung (EU) 2024/3228); die Liste der in der Union anerkannten Verbraucherschlichtungsstellen ist unter consumer-redress.ec.europa.eu abrufbar.
9. Personenbezogene Daten
Die mit der Bestellung und der Vertragserfüllung verbundenen Verarbeitungen personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Pro Person und Modul wird nur eine kostenlose Testphase gewährt, und dieselbe Zahlungskarte kann pro Modul nur eine eröffnen: Wurde sie bereits für eine MORYA-Testphase genutzt, beginnt das Abonnement sofort, ohne Testphase. Damit sie nicht mehrfach in Anspruch genommen wird, bewahren wir nach der Löschung Ihres Kontos einen nicht umkehrbaren Fingerabdruck (aus dem sich die Daten nicht im Klartext wiederherstellen lassen) Ihrer E-Mail-Adresse und gegebenenfalls der verwendeten Zahlungskarte auf, verknüpft mit dem betreffenden Modul, höchstens drei Jahre lang. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Betrugsprävention.
10. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind für alle Streitigkeiten die französischen Gerichte zuständig, unbeschadet der verbraucherschützenden Bestimmungen, die es dem Verbraucher erlauben, das Gericht seines Wohnsitzes anzurufen.